سریال Jeffrey Epstein: Filthy Rich

جفری اپستین مدتی پیش نامی بود که همه از آن صحبت می‌کردند، اما همان‌طور که در رسانه‌ها معمول است، پس از اینکه آنها هر آنچه را که می‌توانستند از این موضوع برداشت کردند، به چرخه بعدی جنجال‌ها منتقل شدند. در میان فریادهای «اپستین خودکشی نکرد» و مهمانی‌های پر از سلبریتی‌ها و سیاستمداران در جزیره خصوصی‌اش، موضوع اصلی گم می‌شود: این فرد یک متجاوز زنجیره‌ای به...

جفری اپستین مدتی پیش نامی بود که همه از آن صحبت می‌کردند، اما همان‌طور که در رسانه‌ها معمول است، پس از اینکه آنها هر آنچه را که می‌توانستند از این موضوع برداشت کردند، به چرخه بعدی جنجال‌ها منتقل شدند. در میان فریادهای «اپستین خودکشی نکرد» و مهمانی‌های پر از سلبریتی‌ها و سیاستمداران در جزیره خصوصی‌اش، موضوع اصلی گم می‌شود: این فرد یک متجاوز زنجیره‌ای به زنان و دختران جوان بود. مستند نتفلیکس با عنوان _جفری اپستین: ثروتمند کثیف_ این قربانیان را در کانون توجه قرار می‌دهد. تماشای این مستند دشوار است؛ زیرا زنان داستان‌های خود را به اشتراک می‌گذارند و درباره آنچه بر آنها گذشته، صحبت می‌کنند. آنها به تفصیل توضیح می‌دهند که چگونه اپستین و همکارش، گیسلین مکسول، از این زنان سوءاستفاده کرده و بهره‌کشی کردند، در برخی موارد، از سنین ۱۴ سالگی. همچنین بر این نکته تأکید می‌کنند که تنها مکسول نبود که دختران را جذب می‌کرد، بلکه آنها چیزی شبیه به یک طرح هرم ایجاد کرده بودند که در آن دخترانی که مورد سوءاستفاده قرار گرفته بودند، از دوستانشان خواسته می‌شد تا به خانه بیایند و به نوعی پول درآورند. این سریال از نمایش حلقه‌ای از زنان اطراف اپستین که به جذب قربانیان بیشتر می‌پرداختند، پرهیز نمی‌کند. روایت قربانیان یکی از بخش‌های داستان را تشکیل می‌دهد و خط داستانی دیگر، تحقیقاتی است که توسط پلیس، هم در سطح محلی و هم در سطح بالاتر انجام شده است. این یک بینش جالب درباره این است که چگونه آنها می‌دانستند که چیزی در حال وقوع است و منابع زیادی را در این زمینه صرف کردند، اما در هر مرحله با دیوار سنگی مواجه شدند. به طریقی، اپستین همیشه یک قدم جلوتر بود در حالی که همچنان به این فعالیت‌ها ادامه می‌داد و عملیاتش را به قاچاق گسترش می‌داد. در برخی مواقع، این مستند به خوبی سوالاتی را بدون پاسخ باقی می‌گذارد، به‌ویژه در مورد آنچه به اصطلاح «معامله شیرین» در سال ۲۰۰۸ برای اپستین بود. اما در مواقع دیگر، احساس کردم که به اندازه کافی جدی برخورد نکردند، مانند زمانی که کارشناس پزشکی قانونی درباره شکستگی‌های گردن اپستین صحبت می‌کرد. اگر به دنبال افشای ارتباطات اپستین با دنیای سلبریتی‌ها و سیاستمداران، یا بررسی شرایط مرگ او هستید، این مستند مناسب نیست. این داستان به‌طور واضحی بر سوءاستفاده‌ها و تخریب‌هایی که بر زندگی قربانیانش تحمیل کرده، تمرکز دارد و در پس‌زمینه آن، تلاش‌های پلیس و وکلایی که سعی در به محاکمه کشاندن اپستین دارند، قرار دارد. به نظر من، تمرکز بر قربانیان اهمیت دارد زیرا داستان‌های مربوط به اپستین معمولاً حول جزیره‌اش و ارتباطات پررنگش می‌چرخد. زنجیره قربانیان او - که تعداد زیادی بودند - اغلب نادیده گرفته می‌شود. این مستند آنها را در کانون توجه قرار می‌دهد.