فیلم Miracle on 34th Street 1994

به نظر نمی‌رسد که این داستان به بازآفرینی نیاز داشته باشد، اما سر ریچارد آتنبرو به احتمال زیاد بهترین گزینه برای این کار بود. او در نقش "کریس کریگل" بازی می‌کند که به عنوان یک مرد تازه‌وارد به یک فروشگاه اسباب‌بازی که در حال ورشکستگی است، برای شرکت در رژه کریسمس استخدام می‌شود، چون کارمند معمولی آنها به بیش از حد نوشیدن الکل روی آورده...

به نظر نمی‌رسد که این داستان به بازآفرینی نیاز داشته باشد، اما سر ریچارد آتنبرو به احتمال زیاد بهترین گزینه برای این کار بود. او در نقش "کریس کریگل" بازی می‌کند که به عنوان یک مرد تازه‌وارد به یک فروشگاه اسباب‌بازی که در حال ورشکستگی است، برای شرکت در رژه کریسمس استخدام می‌شود، چون کارمند معمولی آنها به بیش از حد نوشیدن الکل روی آورده است. او به خوبی در این نقش جا می‌افتد و به زودی در فروشگاه با همه بچه‌ها صحبت می‌کند. او درون‌مایه‌ای صادق دارد و به والدین می‌گوید که کجا می‌توانند ارزان‌تر خرید کنند که این برای شغلش خطرناک است! اما رؤسای او در این صداقت فرصتی بازاریابی می‌بینند و سود فروشگاه به طرز چشمگیری افزایش می‌یابد. با این حال، او مورد محبوبیت همه نیست و بعد از یک درگیری خیابانی با عصای خود به سر کارمند قبلی‌اش، به دادگاه می‌افتد. او به اتهام حمله متهم نمی‌شود، بلکه سعی دارند او را تأیید کنند که ادعا می‌کند - خوب، کسی که نمی‌تواند باشد. یا شاید می‌تواند؟ این داستان کمی طولانی است، اما سر ریچارد با اشتیاق وارد فضای داستان می‌شود. اگرچه لهجه‌اش به اندازه‌ای که باید قابل اعتماد نیست، اما جنبه‌ای شیطنت‌آمیز به این نقش می‌آورد. او به خوبی توسط دادستانی که به طور فزاینده‌ای بی‌اعتقاد است (JT Walsh) و رابرت پروسکی در نقش قاضی پشتیبانی می‌شود. این داستان دلپذیری است که به خوبی روایت شده و با مقداری شوخ‌طبعی ملایم، به جامعه‌ای که مدت‌هاست فراموش کرده کریسمس واقعاً باید درباره چه چیزی باشد، انتقاد می‌کند. این نسخه به جذابیت نسخه 1947 نمی‌رسد، اما هنوز هم در این زمان از سال تماشای آن لذت‌بخش است.