فیلم Taras Bulba 1962

تاریخ و سلاح خوب سابر. فیلم «تاراس بولبا» به کارگردانی جی. لی تامپسون و اقتباسی از داستانی اثر نیکولای گوگول توسط والدو سالت و کارل تونبرگ ساخته شده است. بازیگران آن شامل یول برینر، تونی کورتیس، کریستین کافمن و پری لوپز هستند. این فیلم که از سوی یونایتد آرتیستز تولید شده، یک اثر رنگی با کیفیت دی‌لوکس/ایستمن و پانوراما است که موسیقی آن توسط فرانز وکسمن...

تاریخ و سلاح خوب سابر. فیلم «تاراس بولبا» به کارگردانی جی. لی تامپسون و اقتباسی از داستانی اثر نیکولای گوگول توسط والدو سالت و کارل تونبرگ ساخته شده است. بازیگران آن شامل یول برینر، تونی کورتیس، کریستین کافمن و پری لوپز هستند. این فیلم که از سوی یونایتد آرتیستز تولید شده، یک اثر رنگی با کیفیت دی‌لوکس/ایستمن و پانوراما است که موسیقی آن توسط فرانز وکسمن ساخته شده و فیلمبرداری آن به عهده جوزف مک‌دونالد بوده است. این داستان به طور کلی بر اساس رمان کوتاه گوگول، درباره قیام کازاک‌ها علیه نیروهای لهستانی است که کنترل اوکراین را به دست گرفته‌اند. در مرکز ارتش کازاک‌ها، رهبر آنها تاراس (برینر) و دو پسرش، آندری (کورتیس) و اوستاپ (لوپز) قرار دارند. اما زمانی که آندری عاشق یک پرنسس لهستانی به نام ناتالیا (کافمن) می‌شود، این موضوع باعث بروز مشکلاتی برای خانواده بولبا می‌شود؛ درست در زمانی که لهستانی‌ها از کازاک‌ها درخواست کمک برای شکست ترک‌ها را دارند. اگرچه فیلم به اندازه داستانش حماسی نیست، اما مشکلات تولید به قدری بزرگ است که می‌توان فهمید چرا «تاراس بولبا» آن تصویر بزرگ و با شکوهی نیست که داستان لایقش است. مشکل اصلی به انتخاب بازیگران برمی‌گردد، به ویژه انتخاب کورتیس برای نقش پسر بزرگ بولبا. این نقش باید به برت لنکستر سپرده می‌شد، اما کورتیس جایگزین او شد و تصمیم گرفته شد تا او در مرکز داستان قرار گیرد. بنابراین، شخصیت اصلی فیلم به حاشیه رانده شد و در واقع بهتر بود فیلم «آندری بولبا» نامیده می‌شد. کورتیس گاهی می‌تواند بازی خوبی داشته باشد، اما در اینجا در نقش یک کازاک با هوش و قدرت، نامناسب به نظر می‌رسد. همچنین، مشکلات شخصی کورتیس در زمان فیلم‌برداری، از جمله متلاشی شدن ازدواجش با جنت لی و بیماری او در صحنه‌های فیلم، به وضعیتش افزوده است. نویسندگان نیز در این زمینه کمکی به او نکردند و داستان عاشقانه بین آندری و ناتالیا را به عنوان محور اصلی داستان قرار دادند. آنها پس از اینکه نویسنده تاریخی هاوارد فاست نتوانست متن را کاهش دهد، به پروژه اضافه شدند و نتیجه کار، دیالوگ‌های ضعیف و داستانی بیش از حد فشرده شد. برینر به شدت ناامید شد و در بیوگرافی‌اش که توسط پسرش راک نوشته شده، به این موضوع اشاره کرده که این نقش و فیلم برایش بسیار مهم بود و او برنامه‌های بزرگی برای آن داشت، اما سازندگان دیدگاه او را نمی‌پذیرفتند. این واقعاً تأسف‌بار است زیرا آنچه از برینر می‌بینیم، عالی و پرانرژی است. با این حال، زمانی که «تاراس بولبا» به عنوان یک فیلم خوب عمل می‌کند، واقعاً خوب است و خوشبختانه هرگز خسته‌کننده نیست، حتی اگر در میانه فیلم کمی شادتر از آنچه باید باشد، به نظر برسد. تامپسون کارگردان خوبی در زمینه اکشن و تعلیق است و اینجا به خوبی از مهارت‌هایش استفاده کرده است. صحنه‌های نبرد شدید و هیجان‌انگیز هستند و صحنه‌های اردوگاه‌های کازاک‌ها پر از شادی و نشاط است. همچنین، صحنه‌های خطرناک و هیجان‌انگیز نیز وجود دارد. فیلم با عکس‌برداری پانوراما جوزف مک‌دونالد به زیبایی تصاویر وسیع را به تصویر می‌کشد و استفاده از رنگ‌های ایستمن به آن رنگ و بویی جذاب می‌دهد. موسیقی وکسمن نیز با شور و نشاط روسی ترکیب شده و طراحی لباس به ویژه برای ارتش لهستانی بسیار جالب است. این فیلم دارای نقص‌ها و تصمیمات بدی است، اما در این مورد، خوبی‌ها بر بدی‌ها غلبه دارد و دیدن بخشی کمتر شناخته شده از تاریخ در این فیلم لذت‌بخش است. نمره: 7 از 10 در قرن شانزدهم، کازاک‌ها در استپ‌های اوکراین به ستمگران لهستانی خود چالش می‌کشند. یول برینر نقش یک سرهنگ پرشور را بازی می‌کند و تونی کورتیس نقش پسر بزرگش را ایفا می‌کند که احمقانه عاشق یک پرنسس زیبا در کی‌یف می‌شود. «تاراس بولبا» (1962) بر اساس نیمه اول داستان کلاسیک نیکولای گوگول ساخته شده و در واقع یک فیلم شمشیر و صندل است که «وایکینگ‌ها» (1958) را با «سلیمان و شیبا» (1959) ترکیب می‌کند. در نیمه اول فیلم لحظاتی از شادابی و سرگرمی وجود دارد که در نیمه دوم غیبت دارد. آوازها و رقص‌های شاداب کازاک‌ها کمی بیش از حد برنامه‌ریزی شده به نظر می‌رسد، اما این بخش کوچک از فیلم قابل چشم‌پوشی است. یک صحنه هیجان‌انگیز در حدود 70 دقیقه فیلم رخ می‌دهد که در آن قبایل مختلف کازاک‌ها در حال گردهمایی و شتاب به سمت نبرد در دوبنو هستند. هیچ CGI در کار نیست و واقعاً صدها یا هزاران مرد بر روی اسب در حال حرکت هستند. این فیلم در گیشه شکست خورد. اگرچه به اندازه «وایکینگ‌ها» عالی نیست، اما تقریباً با «سلیمان و شیبا» برابری می‌کند. به عمق بیشتری نیاز داشت، مانند بررسی رابطه آندری با ناتالیا. با این حال، برای تماشا کافی است. کورتیس در زمان فیلم‌برداری 36 ساله بود در حالی که کریستین 16 ساله بود. او زمان زیادی را برای ترک همسرش، جنت لی، برای ازدواج با کریستین که به زودی 18 ساله می‌شود، از دست نداد. این ازدواج پنج سال طول کشید و تونی از اینکه وی را رها کرده، ابراز تأسف کرده است. فیلم 2 ساعت و 3 دقیقه به طول می‌انجامد و در شمال آرژانتین (با واحد اصلی در سالتا) و همچنین در مزرعه طلایی والت دیزنی در نیوها، کالیفرنیا (صحنه عاشقانه خارجی) و استودیو یونیورسال (شهر کی‌یف و آکادمی لهستانی) فیلم‌برداری شده است. نمره: B-