فیلم The Lord of the Rings: The Return of the King 2003

همه چیزهای خوب پایانی دارند. به مدت سه سال متوالی، پیتر جکسون با آثار خود از سه‌گانه تالکین، افسردگی‌های زمستانی ما را دور کرده و تمرکز هیجان سینمایی ما را از ماه‌های تابستان به پایان سال منتقل کرده است. اما حالا که این حماسه به طور کامل رونمایی شده، اثرات ماندگار این دستاورد چه خواهد بود؟ خب، سینمای فانتزی با مقیاس بزرگ دوباره به صحنه بازگشته...

همه چیزهای خوب پایانی دارند. به مدت سه سال متوالی، پیتر جکسون با آثار خود از سه‌گانه تالکین، افسردگی‌های زمستانی ما را دور کرده و تمرکز هیجان سینمایی ما را از ماه‌های تابستان به پایان سال منتقل کرده است. اما حالا که این حماسه به طور کامل رونمایی شده، اثرات ماندگار این دستاورد چه خواهد بود؟ خب، سینمای فانتزی با مقیاس بزرگ دوباره به صحنه بازگشته و چالشی برای جورج لوکاس و قسمت سوم جنگ ستارگان ایجاد کرده است. جکسون همچنین نشان داده که مفهوم ریسک و جاه‌طلبی نیازی به محدود شدن به آثار کم‌هزینه و مستقل ندارد؛ و کالیفرنیا هم به طور انحصاری بر تکنولوژی‌های ویژه پیشتاز نیست. و سپس، عامل دی‌وی‌دی وجود دارد. همان‌طور که «ارباب حلقه‌ها» در سینماها خود را به نمایش گذاشت، الگوی انتشار دی‌وی‌دی آن نیز تعریف کرد که چه چیزهایی می‌تواند (و باید) در دیسک برای فیلم‌های بزرگ انجام شود. به ویژه، نسخه‌های چهار دیسکی تمدید شده به نظر می‌رسد که تفکر کارگردان را در مورد آنچه می‌تواند در نسخه نهایی سینمایی‌اش انجام دهد، تحت تأثیر قرار داده است. از این رو، گلایه‌های عمومی کریستوفر لی درباره عدم حضور سارومان در این قسمت نهایی قابل درک است. در حالی که ممکن بود عادلانه باشد که به لی فرصتی برای خداحافظی داده شود، جکسون به خوبی درک می‌کند که این سائورون است، نه سارومان، که چشمان آتشینش همه رشته‌های داستان را در بر می‌گیرد. «بازگشت پادشاه» اولین بار است که ریشه‌های جکسون به عنوان یک کارگردان ترسناک در فیلم مشهود است. زمانی که اورک‌ها سرهای جدا شده گاندوری را به سمت دیوارهای میناس تیرث پرتاب می‌کنند و ارواح فاسد شده در کنار آراگورن شمشیر می‌کشند و عنکبوت غول‌پیکر شلوب، فرودو را در تونل‌های تاریک و تاریک پیگیری می‌کند، فیلم مرزهای مجوز 12A خود را جابه‌جا می‌کند. و این باید باشد، زیرا نگاه و لحن فیلم باید به‌طور طبیعی تیره‌تر شود زیرا هابیت‌ها به کوه آتش نزدیک می‌شوند و دستان شیطانی موردور به طور فزاینده‌ای بر سر سرزمین میانه تسلط می‌یابد. نیازهای شخصیتی در بیش از ده ساعت داستان‌گویی سینمایی ساخته شده‌اند: از استرایدر lurking در گوشه‌های تاریک تا آراگورن که نیروها را جمع می‌کند؛ از مری و پیپین به عنوان احمق‌های دست و پا چلفتی تا جنگجویان کوچک و دلیر. تنها لگولاس و گیملی به نظر می‌رسد که به عقب برگردانده شده‌اند (حداقل از لحاظ زمان صفحه) به عنوان تیرانداز و کمدی. حداقل، اندی سرکیس برای کار صدای گولومش با یک فلاش بک زودهنگام پاداش می‌گیرد که چهره‌اش روی صفحه نمایش می‌آید و همچنین به ما هشدار می‌دهد که تحت قدرت حلقه، سمگول می‌تواند به اندازه گولوم قاتل باشد. جکسون توانسته است که شتاب سری را در طول قسمت‌های «دشوار» و «ضعیف» ادامه دهد و اوج داستان را به روشی مرتب‌تر و تأثیرگذارتر از آنچه تالکین در صفحات چاپی نشان داد، ارائه دهد. برخی از بینندگان ممکن است احساس کنند که کارگردان مقداری احساساتی را به پایان گسترش‌یافته‌اش اضافه کرده است، از جمله حداقل یک پایان جعلی بیش از حد (حتی اگر او از «شورای شایر» کتاب صرف نظر کند). اما کسانی که در طول این سفر طولانی در کنار این قهرمانان بوده‌اند، شایسته دریافت پاداش عاطفی و قله‌های اکشن هستند و واقعاً تحت تأثیر قرار خواهند گرفت زمانی که اعتبار نهایی روی صفحه می‌چرخد. بله، حلقه مرده است. زنده باد کینگ کونگ. حکم - اوج قاطعانه‌ای برای یک نقطه عطف در تاریخ سینما. اما حالا پادشاه بازگشته است، داستان به پایان رسیده و کشتی‌ها در حال ترک سرزمین میانه هستند. خانم‌ها و آقایان، الفی‌ها ساختمان را ترک کرده‌اند.